尊敬的吴仪副总理，尊敬的各位来宾，女士们、先生们：
 

  我谨代表Emerson 公司感谢大家。Emerson已多次参加中国国际投资贸易洽谈会，今天能在这里发言，与各位分享我们就经济发展与在华投资的一些想法，我深感荣幸。

  　Emerson是一家全球企业，致力于跨国经营是Emerson的经商理念之一。我们祝贺中国以及中国国际投资贸易洽谈会，在促进双边贸易投资方面取得的不断成功。商务活动涉及到建立国家之间、商业团体之间的联系，而中国国际投资贸易洽谈会对中国的发展和建立联系，做出了巨大贡献。

　　Emerson与中国以及中国人民的关系历史悠久，相互获益良多。七十年代末，Emerson通过工业压力变送器技术转让项目，开始了在中国的业务。目前，Emerson在华共设有40多家企业，其中包括生产设施、工程研发中心及销售机构等。

　　近年来，Emerson与中国在很多技术和新产品创新领域紧密合作，并且取得了很大的成功。我们将不断投资于未来，以使我们能够继续为客户及股东服务。今天，我希望与各位分享我们在全球业务增长方面的经验与战略，希望能对各位有所借鉴和启迪。

　　Emerson是技术与工程领域的全球领袖，为客户开发并提供创新的解决方案。2007财年销售额超过220亿美元，我们的服务对象包括过程工业、电子及电子设备制造商、计算机及电信公司、工业制造企业、电力及能源产业等。Emerson全球员工超过13.6万人，拥有274家生产设施，在150个国家营销我们的产品。Emerson是一家真正的全球技术及创新企业，业务涉及制造业领域的诸多方面。
我们相信并且致力于全球投资，特别是对中国市场的投入。事实上，中国是Emerson在美国以外最大的业务伙伴，也是Emerson业务发展最快的地区之

　　一。自2002年开始，中国已成为Emerson在美国以外的最大市场。
今天，我们在中国拥有超过3.3万名员工，比我们在北美以外任何一个国家的员工人数都要多。Emerson将人才视为公司最为重要的资产，并努力实践，认真落实。我们积极致力于创造有利于员工自我发展的运营环境，不久前我们还荣获了2007中国杰出雇主上海地区企业的称誉，对此我更是引以为自豪。

　　作为一家技术公司，Emerson注重在全球以及中国的技术创新。例如，我们在上海、苏州、南京、青岛、深圳以及西安等城市，建立了研发中心。
我们在华的发展与全球业务的增长，是我们不断努力开发客户需要的创新技术所结出的硕果。过去两年来，我们推出了650项重点创新型产品，比2002至2004年间推出的338项增加了92%。

　　近年来，新产品占销售额的比例稳步上升。在过去5年中推出的新产品的销售额，约占我们总销售额的36%。我们的目标是将这一重要指标提高到40%。

　　当然，技术创新需要大量的投入。去年，我们在工程研发、客户解决方案工程方面的投入接近8亿美元，今年的投入将达到9亿美元左右。我们关注发展趋势以及与客户的紧密合作，预计在2007财年底我们拥有的专利将达到600项，我们投资并开发了一系列名副其实的创新技术，这对保证我们的长远成功至关重要。

　　我们不断投资于技术创新，即使在本世纪初的经济低迷时期，也没有中断过。它表明了我们对技术创新的承诺，以及技术创新对我们未来发展的重要性。不断的投资使我们能够在满足客户需求的竞争中保持领先优势。

　　今天在座的很多企业，都在考虑在全球的投资机会。中国国际投资贸易洽谈会已经是第十一届了，商务部以及组委会为提升本会的国际化，做了出色的工作。中国国际投资贸易洽谈会为中国以及寻求投资与增长机会的企业提供了重要的平台。

　　从Emerson的角度来看，当我们衡量全球投资机会的时候，会考虑包括下列的一些因素：经营业务是否便捷、基础设施是否完善、劳动力的知识水平和技能、劳动力、物料及物流的成本，以及劳动法规等。

　　随着我们业务的全球拓展，我们对当地市场一如既往积极响应。特别是在不断变化的、极具竞争力的中国市场，保持Emerson的竞争力和增长要求我们不断进行技术创新，更加迅速地开发出真正改变游戏规则的技术。我们在中国技术创新的重点，是关注能效以及改善我们运营所在的环境，我们也与中国政府分享这些方面的经验。

　　尽管人们对全球气候变化有各种不同的观点，但是毫无疑问，能源生产与消耗将是21世纪重要的环境问题之一，甚至是最重要的环境问题。近期《中国日报》头版报道了各级政府对环境保护的强调。报道指出：“绿色环保工作关乎政府官员的未来……问责制将环保问题放在首要地位。”

　　对Emerson而言，这不仅仅是一个“绿色”问题，还是一个全球性的商务问题——既是商务的巨大挑战，同时也是发展的潜在动力。Emerson作为多年的行业领导者，已经积累了为处理和解决能源与环境资源需求的诸多经验，并为客户提供创新解决方案。我们投资于更有助于环保的解决方案。

　　几年前，当能效在中国越来越重要的时候，Emerson积极参与中国空调能效标准的制定。Emerson参与了中国2004年8月发布的三项空调能效标准，及能效标识系统的制定和发布工作。这些标准和标识系统已经于2005年3月1日生效，并为提高能效、降低能耗、提高中国空调产品的整体技术水平发挥了重要作用。我们还在做更多的努力，重点仍将是提供降低能耗，同时确保满足用户舒适度要求的制冷系统。正如在欧美一样，这些标准必须继续在中国得到执行，并保持在可达到的最高能效水平。

　　Emerson 是全球风力发电系统市场的主要供应商，我们也将该技术拓展到中国。在西安，来自Emerson 所属子公司利莱森玛和网络能源的中国工程师们，正紧密合作以开发更新、更高效的系统，这些系统是风力发电系统的核心部分，这是一个中国的解决方案。我们也在扩大交流发电机的功率范围，从而满足中国市场的需要，适用于大小不一的风车。把我们的生产和工程研发资源置于中国，将使我们在这一重要项目上反应迅速，帮助中国更多地利用风力发电。

　　Emerson另一项集合了世界级节能及环保技术的产品，是谷轮数码涡旋技术。该技术对中国有积极的影响，特别是在供暖和空调方面，它也是我们环境优化技术的核心技术。我们把数码涡旋技术视为帮助世界应对制冷、能效领域新标准的创新科技。这项技术不但深受消费者欢迎，它的高能效特点还为解决中国电力短缺问题，发挥着积极的作用。

　　目前，我们在中国设计的下一代数码涡旋技术，不仅用于制冷，还可以应用到高效供暖系统中。我们在中国苏州由包括14名本地工程师在内所组成的研发小组开发的涡旋压缩机，能够将制热能力提高30%，同时降低40%的运营成本。总体而言，这种技术与其他供暖方式相比，能节省超过75%的能源。事实上，中国建设部已经评定我们的涡旋技术为“世界领先”技术。

　　通过帮助所服务行业的增长，以及不断使其运营符合国际标准，Emerson对中国经济的发展做出贡献，这也是我们与中国建立伙伴关系并投资于中国未来的又一体现。我们经常与制造商伙伴以及本地供应商并肩合作开发新的系统、克服工程挑战、为客户提供世界级服务。

　　例如，去年在江苏无锡，艾默生家电应用技术与无锡小天鹅公司共同组建了一个研发中心。通过这一合作，我们为小天鹅新一代家电产品，包括洗衣机和干衣机等，开发先进的控制装置，这些产品将同时在中国市场销售并通过一个知名的美国品牌出口到北美市场。

　　展望未来，我们清楚地看到我们在中国所面临的新的机遇与挑战。要保持动力和持续致胜，我们的创新以及执行创新的能力是关键。目标很简单：保持增长，预见客户的需求，在解决方案上走在竞争对手的前面，最终达到共同繁荣，包括我们的员工、我们的客户以及我们的投资者。

　　Emerson 继续对中国经济增长的前景、采用最新技术的能力，以及强大的人才储备充满信心。我们将继续把 Emerson确立的管理流程、技术专长以及严格和成功的道德价值体系带到中国。Emerson将和中国一起在创新的道路上继续迈进，取得共赢。

　　再次感谢商务部和本届投资贸易洽谈会给我机会在此与大家分享心得，谢谢大家。