中华人民共和国副总理，

各位来访的政府领导及代表团团长，

中华人民共和国商务部副部长，

福建省领导，

在座的各位内阁部长，

诸位阁下，尊敬的各位代表，女士们，先生们，

  　首先，请允许我向中国国家主席及中国人民对我率领的代表团及所有其它非洲代表团到达中国后所受到的热情款待表示深深的感谢。

　　我想借此机会祝贺你们，并感谢吴副总理及您的工作组为成功举办第十一届中国国际投资贸易洽谈会，并使我们在座各位再次相聚美丽的海滨城市厦门所做的努力。“引进来”和“走出去”是本次投资贸易洽谈会的两大主题，为促进双向贸易投资提供了渠道。

　　吴副总理，这一主题的设定是非常恰当且合时宜的，特别是对参会的各个非洲国家而言尤为如此，因为中非双方应该尽其所能，抓住机会，在中非合作框架下扩大并深化非洲大陆同中国政府和人民之间的投资贸易关系。

　　我相信，在您的领导下，第十一届投资贸易洽谈会将会同往届洽谈会一样高效而富有建设性。

　　吴副总理，诸位阁下，尊敬的各位代表，

　　大家可以想象，我即将发表的演讲对我来说是一次十分特殊的演讲。同我担任公职以来所做的其它演讲不同， 这次演讲具有特殊的意义，因为自就任商贸工部长之日起，我就同中国政府和中国企业界开展密切联系。而贯穿此次演讲始终的正是我自上任以来对中国所产生的深厚感情。

　　吴副总理，投洽会使得世界各国企业届的朋友齐聚一堂，共谋商机，寻求利益，这是各国商界朋友共同的期望。

　　由于我此次与会是代表非洲大陆，因此我想从一个新兴市场的角度来和大家谈一谈非洲。非洲所蕴藏的商机与其目前拥有的地理条件和经济实力是不相匹配的。

　　通常情况下，关于新兴市场的讨论仅限于中国、印度、东南亚等国。然而，我想说，新兴市场的定义里也应该包含多数次撒哈拉地区的非洲国家，包括赞比亚，为什么？

　　赞比亚及非洲其它各国都注意到在有些国家，政治至少和经济一样都同其市场有着紧密的联系，而它们也被看成是新兴市场。

　　因此，非洲各国认为，新兴市场的特点在于：传统与非传统消费者行为的交融，新兴消费群体的崛起，新群体消费观念的产生，产品、服务、产品技术和平台的创新。

　　投资信息来源的本质特点有可能导致两个问题。一是历史性问题。就是说尽管一个国家的发展已经超越了新兴市场的发展阶段，它仍有可能被当作一个正处于发展阶段的新兴市场国家来待。我在想，亚洲的两大巨人，中国和印度，将会经过多长时间才能不再被人们看作是新兴市场国家。

　　第二，小国或是市场流动性有限的国家在区域经济一体化进程中往往不被考虑在内，而被那些实力较大的国家取而代之，无法参与到区域经济一体化进程从而拓宽其市场。

　　根据2007年4月19日出版的《国际商务报告》的最新调查结果，只有4个国家被认为是新兴市场，其中却没有一个国家来自非洲。

　　该报告还提到中国和印度有可能赶上甚至超过某些目前国际公认的经济大国，并可能很快跻身于世界经济大国行列。中国和印度有众多的人口作为后盾，特别是在解决了基础设施建设和信息通讯技术相互连接的问题之后。

　　尽管新兴市场存在许多问题，对此我们也已十分了解，但我们应该做的是尽全力去挖掘新兴市场积极的一面所带来的机会。众所周知，发达国家一直以来都对非洲各国政府及发展中国家企业所取得的进步视而不见。

　　如果发达国家现在不抓住机会投资非洲，总有一天他们会后悔。因此，我在此呼吁像中国这样的亚洲新兴经济大国把非洲当成一个投资目的地，你们将获得巨大的利润。

　　在新兴市场国家，经济发展在不断地转化为实际利润。许多投资策略师，如天达资产管理公司的投资策略师麦克斯•金指出，在新兴市场进行股票投资所获得的回报甚至超过投资发达国家公司的股票。也就是说，同发达国家企业相比，新兴市场国家企业利润的增长是跨越式的。

　　此外，发展中国家政府，包括非洲各国政府已经由以前经济发展的旁观者转变成了经济发展的推动者。

　　多数非洲国家政府，包括赞比亚在内，正在变得更加民主、包容。它们一直在努力完善自己的管理框架，同时尽可能不干预经济。当然，非洲各国同中国一样相信要发展经济就要发展生产，增加出口，这样才能获得贸易顺差和外汇储备来支持疲软的货币。因此，我呼吁中国及世界其它各国的所有投资者到非洲投资，寻找未被发掘的商机，从而促进非洲经济的发展。

　　尽管非洲在一段时期内的投资环境并不是很乐观，但中国投资者不应该因此而退缩。

　　尽管非洲各国包括我的国家赞比亚还面临着一些严峻的挑战，但我对非洲充满信心，因为同投资发达国家相比，非洲各国需要的不仅仅是消费品方面的投资，在大规模基础设施建设及其它大规模项目，如公路、电厂、机场、新矿厂开发等方面有广阔的投资需求，来满足过去十年，特别是最近　五年由于经济加速发展而急剧扩大的工业需求。

　　非洲是一个巨大的消费市场，比如，南部非洲发展共同体及东南非共同市场的各成员国政府正计划从2008到2015年支出几十亿美元用于发展基础设施建设。

　　非洲用于购买普通消费品及房屋、汽车等大件消费品上的平均消费要超出所有人的想象。因此，非洲应该成为中国公司投资的首选，投资非洲将带给企业巨大的回报。

　　最后，我相信我们都将从此次投资贸易洽谈会中获益。

　　非常感谢给我机会代表与会的非洲国家发表演讲，我衷心祝愿各位在洽谈会期间取得圆满成功。